6/29/2007

Les parents des humains


(Fouxi et Wa, en statut moderne.)


Je suis trés interéssée pour les mythes,
car elles sont trés possible prés de l'histoire de pré-histoire humaine.

''Shanhaijing''( le Livre des Monts et des Mers),
est un livre écrit en 250 Avant Jesus environs,
celui raconte les histoires, les légendes chinoises,
y compris les mythes de pré-histoire chinoise.

Pour la mythe de la naisance des humains en Chine,
il y en a deux école:

I.

Les humains sont fabriqués en terrains boueux,
par la déesse Wa.(ou Nu-Wa)


Elle a soufflé pour ces figures,
et ils sont devenus les humains...

(cela est presque comme le Bible...)


Et puis,
elle s'est trouvé qu'elle étais trop lente
pour fabriquer les humains par cette façon,

Donc elle a jetté les terreins boueux au loin
sans de les fabriqué en figures,
et les souflé...

Les humains qui sont fabriqués en figure,
sont devenus les gens riches,
et les autre humains qui sont fabriqués de la façon vite,
sont devenus les pauvres.


II.

Le dieu Fouxi et la déesse Wa,
c'était le 1er homme et la 1er femme du monde.

(Comme Adam et Eve dans le Bible)

Et un jour,
Fouxi et Wa eurent éte amoureuse
mais ils ont eu de honte.

Fouxi a demandé au ciel,
"Si vous etes d'accord que nous sommes amoureuse,
veuillez faites tous les nuages au centre du ciel!"

Et le ciel étais d'accord,
tous les nuages furent au centre du ciel.

Donc Fouxi et Wa sont devenus le pére et la mére
de tous les humains...


Ces 2 écoles mélangent souvant;
et la suite de cette mythe...


Un jour,
Wa s'est trouvé que les humains,
qui furent en amourese sauvagement.

Elle a donc enseigné les gens,
qu'il faut se marier d'abord.

Et les gens doivent avoir une presentation par quelqu'un,
pour se marrier,
en sérémonie...

Elle a crée tous les régles et moralités
pour les humains.

Elle s'est trouvé aussi,
que les gens ne savent pas coiffure,
donc elle a enseigné les gens,
faire coiffure les cheveux en chignons.

A nos jours,
on croit que Fouxi et Wa furent peut-etre
un roi et une reine
dans la pré-histoire chinoise,
et ils eurent éte de créer des ordres morales.

Dans les arts de pré-histoire et debut de l'histoire qu'on peut touvé,
Fouxi et Wa sont deux fugures,
qui possédent des visages et des mains humains,
et des corps plutot comme les serpents...

ses mains prendrent les choses
qui signifie"les régles",
''les ordre''.

Aucun commentaire: